還元に関する

「還元に関する」の英語

「還元に関する」は、電気化学の文脈では英語で cathodic と言います。cathodic は主に「陰極の・陰極側の」という意味の専門的な形容詞で、一般的な「還元する」は reduce、還元反応は reduction reaction と言います。

「還元に関する」の英語の使い分け

cathodic
電気化学で、陰極側の作用や反応に関することを表す専門的な形容詞です。
Engineers studied the cathodic reaction carefully.
技術者たちは陰極反応を注意深く研究しました。

「還元に関する」の例文

Engineers applied a cathodic coating to the metal to reduce corrosion.

技術者は腐食を減らすために金属に陰極のコーティングを施した。

コアイメージ

陰極側で起きる作用や還元反応に関係する

英英

Pertaining to the cathode side or to reduction reactions occurring at the negative electrode.

語源

cathodicは、cathode（陰極）と英語の-icから成り、陰極に関する性質や作用を示す形容詞として成立した。

コラム

例文のように金属の腐食抑制ではcathodic coating（陰極のコーティング）など実務的な表現で使われる

「還元に関する」のレベル別の例文

中学
The cathodic reaction occurs at the cathode.

その陰極反応は陰極で起こります。
高校・英検2級
Scientists carefully measured the cathodic current during the experiment.

科学者たちは実験中に陰極電流を注意深く測定しました。
TOEIC・ビジネス
The report recommends cathodic protection for the underground pipeline.

その報告書は地下パイプラインに陰極防食を推奨しています。
日常会話
So this is the cathodic side of the cell, right?

つまり、こちらが電池の陰極側ですよね。

「還元に関する」を英語にするときのよくある間違い

× We cathodic the metal.

○ We applied cathodic protection to the metal.

cathodicは動詞ではなく、形容詞として使います。
× cathodicは「還元する」と同じ意味で、どんな場面でも使える。

○ 一般的な「還元する」は reduce と言います。

cathodicは主に陰極や電気化学に関する専門語です。

「還元に関する」の英語についてよくある質問

Q. 「還元に関する」を英語で一言で言うと？

電気化学の文脈では cathodic が使えます。主に陰極側で起こる作用や反応に関する、専門的な形容詞です。

Q. cathodic と reducing の違いは？

cathodic は陰極に関することを指し、reducing は物質を還元する性質や作用を指すのが一般的です。

Q. 「還元に関する」のビジネス文書での言い方は？

電気化学や腐食防止の技術文書では cathodic が使えます。例えば cathodic protection は「陰極防食」という意味です。

「還元に関する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く