連続スペクトル

「連続スペクトル」の英語

「連続スペクトル」は英語で continuous spectrum と言います。emission spectrum は発光スペクトル全般を指し、continuous spectrum は波長が途切れず帯状に連続するスペクトルを指します。

「連続スペクトル」の英語の使い分け

continuous spectrum
波長が途切れず連続する帯を指す、物理学の基本語です。
A rainbow shows a continuous spectrum of visible light.
虹は可視光の連続スペクトルを示します。

「連続スペクトル」の例文

The emission spectrum of the neon lamp shows bright red lines.

ネオン管の発光スペクトルは鮮やかな赤い線を示す。

コアイメージ

原子や分子が特定波長で放つ線や、熱物体が示す連続的な帯としての発光スペクトル

英英

A spectrum showing wavelengths and relative intensities of emitted light, which can appear as discrete lines from electronic transitions or as a continuous distribution from thermal emission.

語源

emission spectrumは、emission（放出）とspectrum（範囲・像）から成り、分光学の用語として光が放出される波長とその強度の分布を指す表現として発展した。

コラム

ネオンなどの放電管では典型的な線スペクトルが現れ、赤外線を放つ熱い物体では連続スペクトルが観察される。

「連続スペクトル」のレベル別の例文

中学
A prism can produce a continuous spectrum from white light.

プリズムは白色光から連続スペクトルを作り出すことができます。
高校・英検2級
Unlike a line spectrum, a continuous spectrum contains every wavelength in a range.

線スペクトルとは異なり、連続スペクトルには範囲内のあらゆる波長が含まれます。
TOEIC・ビジネス
The technical report compared the lamp's continuous spectrum with data from previous tests.

その技術報告書は、ランプの連続スペクトルを以前の試験データと比較しました。
日常会話
So sunlight has a continuous spectrum?

ということは、太陽光には連続スペクトルがあるのですか。

「連続スペクトル」を英語にするときのよくある間違い

× emission spectrum は必ず連続スペクトルを意味する。

○ emission spectrum は連続スペクトルも線スペクトルも含む。

emission spectrum は発光スペクトル全般を指す広い語です。
× a continuous specter

○ a continuous spectrum

spectrum は「スペクトル」を意味し、specter は「幽霊」を意味します。

「連続スペクトル」の英語についてよくある質問

Q. 「連続スペクトル」を英語で一言で言うと？

continuous spectrum と言います。波長が途切れず連続するスペクトルを指す一般的な表現です。

Q. 「連続スペクトル」と emission spectrum の違いは？

emission spectrum は発光スペクトルの種類や分布を表す語で、continuous spectrum は波長の分布が連続していることを表す語です。発光スペクトルには、連続スペクトルの場合も線スペクトルの場合もあります。

Q. 「連続スペクトル」の反対に近い英語は？

line spectrum が一般的です。特定の波長に対応する明るい線が現れるスペクトルを指します。

「連続スペクトル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く