通商条約

「通商条約」の英語

「通商条約」は英語で commercial treaty と言います。国家間で関税や市場へのアクセスなど、貿易条件を正式に定める条約を指す表現です。外交・国際法に関わる硬い語です。

「通商条約」の英語の使い分け

「通商条約」の例文

The two countries signed a commercial treaty to reduce tariffs and boost trade.

両国は関税を引き下げ、貿易を促進する通商条約に調印した。

コアイメージ

国家間で関税や市場アクセスなど貿易条件を定める通商条約

英英

A formal agreement between countries that sets terms for international trade, such as tariffs, quotas, and market access.

語源

commercial treatyは、commercial（ラテン語のcommerce「商取引」由来）とtreaty（古フランス語 traité「取り決め」）が結合し、国家間の貿易に関する正式な合意を指す表現として成立した。

コラム

  • treatyは国家間の正式な合意を意味するためcommercial treatyは条約としての手続きや承認が伴う貿易の取り決めを指す

「通商条約」のレベル別の例文

「通商条約」を英語にするときのよくある間違い

「通商条約」の英語についてよくある質問

Q. 「通商条約」を英語で一言で言うと？
commercial treaty と言います。国家間で貿易に関する条件を正式に定める条約を指します。
Q. commercial treaty はどんな場面で使いますか？
外交、国際法、ニュースなど、国家間の正式な貿易協定について話す場面で使います。
Q. 「通商条約」のビジネス英語での言い方は？
正式な条約なら commercial treaty と言います。ただし、条約ではなく一般的な取り決めなら trade agreement と言うこともあります。

「通商条約」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1