送金者

「送金者」の英語

「送金者」は英語で sender と言います。送金や支払いをした人を指す一般的な語で、銀行書類や送金サービスでも使われます。文脈によっては、メールなどの「送信者」の意味にもなります。

「送金者」の英語の使い分け

「送金者」の例文

The sender of the email asked for more information.

そのメールの送信者は追加の情報を求めた。

コアイメージ

通信や取引でメッセージや支払いの発信元や起点を示す語

英英

The person, account, system, or source from which a message, payment, packet, or goods originate.

語源

senderは、古英語のsendanに由来するsendに能動者接尾辞-erが付いた語で、発信の起点を表す語として発展した。

コラム

  • メールヘッダーやネットワークでは送信元アドレスや送信元機器を指す用法があり文脈で人以外を示すことがある

「送金者」のレベル別の例文

「送金者」を英語にするときのよくある間違い

  • × money sender

    ○ sender

    送金者は通常 sender だけで表し、money は付けません。

「送金者」の英語についてよくある質問

Q. 「送金者」を英語で一言で言うと？
sender が一般的です。送金や支払いをした人を指します。
Q. sender は「送信者」と「送金者」の両方に使えますか？
はい、使えます。メールでは送信者、銀行取引では送金者というように、文脈で意味が決まります。
Q. 「送金者」のビジネス書類での言い方は？
sender が一般的です。送金に関する書類では、sender name のように使われます。

「送金者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1