送迎用ヘリコプター

「送迎用ヘリコプター」の英語

「送迎用ヘリコプター」は英語で shuttle helicopter と言います。ホテルや空港と市内などを短時間で往復する送迎向けの表現です。一般のヘリコプター全般には helicopter を使います。

「送迎用ヘリコプター」の英語の使い分け

shuttle helicopter
ホテルや空港と市内などを短時間で結ぶ送迎用の表現です。
The resort operates a shuttle helicopter for guests.
そのリゾートは宿泊客向けに送迎用ヘリコプターを運航しています。

「送迎用ヘリコプター」の例文

A shuttle helicopter took hotel guests to the city in a few minutes.

その送迎用ヘリコプターはホテル客を数分で市内まで送った。

コアイメージ

ホテルや空港と市内を短時間で往復して乗客を運ぶヘリコプター

英英

A helicopter that carries passengers on short, frequent, or scheduled shuttle services between nearby points such as hotels, airports, and city centers.

語源

shuttle helicopterは、shuttleが短距離を往復して人や物を運ぶ定期的な輸送を意味し、helicopterが回転翼機を指す語が結びついて短距離の旅客輸送を行うヘリコプターを表す複合語になった。

コラム

送迎用ヘリコプターはホテルや空港の短距離送迎に使われ、定期便やチャーター便として運航されることが多く運航時間が短い点が特徴である

「送迎用ヘリコプター」のレベル別の例文

中学
We took a shuttle helicopter to the island.

私たちは送迎用ヘリコプターで島へ行きました。
高校・英検2級
The company offers a shuttle helicopter between the airport and the resort.

その会社は空港とリゾートの間で送迎用ヘリコプターを運航しています。
TOEIC・ビジネス
The hotel arranged a shuttle helicopter for executives attending the conference.

ホテルは会議に出席する幹部のために送迎用ヘリコプターを手配しました。
日常会話
Is there a shuttle helicopter to the airport?

空港行きの送迎用ヘリコプターはありますか。

「送迎用ヘリコプター」を英語にするときのよくある間違い

× I took shuttle helicopter.

○ I took a shuttle helicopter.

可算名詞なので、単数では通常、冠詞が必要です。

「送迎用ヘリコプター」の英語についてよくある質問

Q. 「送迎用ヘリコプター」を英語で一言で言うと？

shuttle helicopter と言います。ホテルや空港と市内などを結ぶ短距離の送迎に使われる表現です。

Q. shuttle helicopter はどんなヘリコプターですか？

乗客をホテルや空港などの間で送迎するヘリコプターです。運航形態はサービスによって異なり、定期運航の場合もチャーター運航の場合もあります。

Q. 「送迎用ヘリコプター」のビジネスでの言い方は？

業務上も shuttle helicopter が使えます。手配する場合は arrange a shuttle helicopter、運航する場合は operate a shuttle helicopter と言えます。

「送迎用ヘリコプター」と関連する日本語の英語

ヘリコプターhelicopter

ほかの日本語から英語を引く