軸受用軟質合金

「軸受用軟質合金」の英語

「軸受用軟質合金」は英語で Babbitt metal と言います。軸受の表面に使う軟質合金を指す技術用語です。文脈によっては一般名詞として小文字で書かれることもあります。

「軸受用軟質合金」の英語の使い分け

Babbitt metal
軸受の表面に使う軟質合金を指す技術分野の材料名です。
The repair shop replaced the worn lining with Babbitt metal.
修理工場は摩耗したライニングをバビットメタルに交換しました。

「軸受用軟質合金」の例文

Babbitt metal is a soft alloy used for the bearing surface.

バビットメタルは軸受面に使用される軟質合金である。

コアイメージ

摩耗を抑えるため軸受面に用いる、軟らかく低融点の合金を指す

英英

A soft, low-melting alloy used on bearing surfaces to reduce friction and wear, typically based on tin or lead with antimony and copper.

語源

Babbitt metalは、発明者イーサク・バビットの姓に由来し、19世紀に軸受用の白色金属として考案された。

コラム

発明者の姓を冠した材料名で、文脈によって固有名詞的扱いか一般名詞的扱いかが分かれる点に注意。

「軸受用軟質合金」のレベル別の例文

中学
This machine needs a new Babbitt metal lining.

この機械には新しいバビットメタルのライニングが必要です。
高校・英検2級
The engineer selected Babbitt metal for the bearing lining.

技術者は軸受のライニングにバビットメタルを選びました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the supplier can provide Babbitt metal this month.

仕入先が今月バビットメタルを提供できるか確認してください。
日常会話
Is this part made of Babbitt metal?

この部品はバビットメタル製ですか。

「軸受用軟質合金」を英語にするときのよくある間違い

× bearing soft metal

○ Babbitt metal

一般的な説明ではなく、材料名としての決まった表現を使います。

「軸受用軟質合金」の英語についてよくある質問

Q. 「軸受用軟質合金」を英語で一言で言うと？

Babbitt metal と言います。軸受の表面に使われる軟質合金を指す技術用語です。

Q. Babbitt metal はどのような材料ですか？

摩耗を抑えるため、軸受面に使われる軟らかく低融点の合金です。

Q. 「軸受用軟質合金」を技術文書でどう書きますか？

材料名として Babbitt metal と書くのが一般的です。文脈によっては小文字で表記されることもあります。

「軸受用軟質合金」と関連する日本語の英語

摩耗wear

ほかの日本語から英語を引く