軍曹

「軍曹」の英語

「軍曹」は英語で sergeant と言います。軍や警察の階級名で、略して Sgt. と書くこともあります。国や組織によって位置づけは異なりますが、まずは sergeant を覚えれば十分です。

「軍曹」の英語の使い分け

sergeant
軍や警察で、部下を指導・監督する下士官の階級名です。
The sergeant inspected the soldiers' equipment.
その軍曹は兵士たちの装備を点検しました。

「軍曹」の例文

She was promoted to sergeant after five years of service.

彼女は5年の勤務の後、軍曹に昇進した。

コアイメージ

軍や警察で部下をまとめて指導・監督する下士官の階級

英英

A noncommissioned officer rank in the armed forces or police responsible for leading and supervising enlisted personnel.

語源

sergeantは、ラテン語serviens（仕える者）を起源とし、古フランス語sergentを経て英語に入り、従者や職務を務める者から軍の下級指揮官の称号へ変化した。

コラム

英語では略してSgt.と表記し、軍と警察で使われる階級名だが国や組織によって位置づけが異なる。

「軍曹」のレベル別の例文

中学
The sergeant helped us carry the heavy boxes.

その軍曹は私たちが重い箱を運ぶのを手伝いました。
高校・英検2級
After the storm, the sergeant led the rescue team to safety.

嵐の後、その軍曹は救助隊を安全な場所へ導きました。
TOEIC・ビジネス
According to the report, the sergeant supervised security at the event.

報告書によると、その軍曹はイベントの警備を監督しました。
日常会話
Ask the sergeant; she knows what to do.

軍曹に聞いて。彼女ならどうすべきか分かっています。

「軍曹」を英語にするときのよくある間違い

× I did sergeant in the army.

○ I served as a sergeant in the army.

階級や役職を表すのに do は使いません。

「軍曹」の英語についてよくある質問

Q. 「軍曹」を英語で一言で言うと？

sergeant と言います。軍と警察の両方で使われる階級名です。

Q. sergeant はどのように略しますか？

Sgt. と略すことがあります。文書や名札などで使われます。

Q. 「軍曹」の英語は国によって違いますか？

sergeant という語は広く使われますが、階級の位置づけは国や組織によって異なります。

「軍曹」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く