足病学

「足病学」の英語

「足病学」は英語で podiatry と言います。足や足首の病気・けがを予防、診断、治療する専門分野を指します。地域によっては chiropody も関連語として使われます。

「足病学」の英語の使い分け

podiatry
足や足首の病気やけがを扱う専門分野を指す正式な語です。
She chose podiatry as her medical specialty.
彼女は足病学を医療専門分野として選びました。

「足病学」の例文

She studies podiatry at the university.

彼女は大学で足病学を学んでいる。

コアイメージ

足病学は病気やけがの予防と治療を通じたフットケアの専門分野

英英

The medical specialty dealing with the prevention, diagnosis, and treatment of foot conditions.

語源

podiatryは、ギリシャ語pod-（足）とiatros（医者）に由来し、歴史的にはchiropodyと関連して足病学と訳されるようになった

コラム

英語圏ではpodiatryとchiropodyが関連語で呼称や業務範囲が地域により異なり、文脈から学術的な足病学か一般的なフットケアかを判断する必要がある

「足病学」のレベル別の例文

中学
He wants to study podiatry someday.

彼はいつか足病学を学びたいと思っています。
高校・英検2級
Podiatry focuses on preventing and treating foot problems.

足病学は足の問題の予防と治療を専門に扱います。
TOEIC・ビジネス
Our hospital recently expanded its podiatry department.

当院は最近、足病科を拡充しました。
日常会話
I’m thinking about going into podiatry.

足病学の道に進もうかと考えています。

「足病学」を英語にするときのよくある間違い

× foot medicine

○ podiatry

足病学という専門分野には一般に podiatry を使います。

「足病学」の英語についてよくある質問

Q. 「足病学」を英語で一言で言うと？

podiatry と言います。足や足首の病気・けがの予防や治療を扱う専門分野です。

Q. podiatry と chiropody の違いは？

どちらも足の医療やケアに関係しますが、使われる地域や歴史的な呼称が異なります。現在は、特に米国では podiatry が一般的で、英国などでは chiropody も使われます。

Q. 「足病学」を英語のビジネス文書でどう言う？

専門分野名として podiatry を使うのが一般的です。例えば、Our hospital has a podiatry department. と言えます。

「足病学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く