足の前部

「足の前部」の英語

「足の前部」は英語で forefoot と言います。足趾球周辺を含む足の前方部分を指し、ランニングや靴のフィッティング、医学の文脈で使われます。

「足の前部」の英語の使い分け

「足の前部」の例文

The runner felt pain in the forefoot after training.

ランナーは練習後、足の前部に痛みを感じた。

コアイメージ

足の前部を指し、特に歩行や走行で体重がかかる足趾球周辺を含む部分

英英

The front section of the foot used in weight-bearing during gait, often referring specifically to the ball of the foot.

語源

forefootは、fore（前）＋foot（足）の合成語で、近代英語で足の前方部位を表す用語として定着した。

コラム

  • ランニングや靴のフィッティングの分野ではforefootは足趾球付近の前方部分を意味し、インソールやシューズ設計で重視される。

「足の前部」のレベル別の例文

「足の前部」を英語にするときのよくある間違い

  • × front foot

    ○ forefoot

    解剖学や靴の分野で「足の前部」を指す標準的な語は forefoot です。

「足の前部」の英語についてよくある質問

Q. 「足の前部」を英語で一言で言うと？
forefoot と言います。足趾球周辺を含む足の前方部分を指します。
Q. forefoot はどんな場面で使いますか？
ランニング、靴の設計やフィッティング、医学など、足を部分に分けて説明する場面で使います。
Q. 「足の前部が痛い」は英語で何と言いますか？
My forefoot hurts. と言えます。痛む場所を具体的に伝える表現です。

「足の前部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1