boxcar

意味

例文

They parked an old boxcar next to the depot and opened a small café inside.

彼らは古い貨車を駅のそばに置き、中に小さな喫茶店を開いた。

コアイメージ

貨車は貨物を雨風から守る屋根と側板を持つ鉄道の有蓋車

英英

A covered freight car on a railroad, designed to shelter cargo from weather and theft.

語源

boxcarは、box(箱)とcar(車)の複合語で、木箱のような構造を持つ有蓋貨車を指す語として米国の鉄道語彙から派生した。

コラム

  • 単数のboxcarは貨車を意味するが、複数形のboxcarsはカジノ用語で二つの6の出目(12)を指す俗語として使われることがある。

例文

A long line of freight cars waited to be sorted at the yard.

操車場には仕分けを待つ長い貨車の列があった。

コアイメージ

鉄道で貨物を積み、列車の一部として連結されて走る車両

英英

A railroad car used for carrying goods or cargo as part of a freight train.

語源

freight carは、freight(荷物を意味する語で中期英語は中低地ドイツ語vracht由来)とcar(ラテン語carrusを起源とする車両を示す語)が結びついた複合語で「貨物を運ぶ車両」を表す

コラム

  • 英語のfreight carは鉄道の貨物を運ぶ車両を指し、用途や構造によりboxcar(有蓋)、gondola(無蓋)、flatcar(平床)などの呼び名がある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード