貨物車

「貨物車」の英語

「貨物車」は英語で truck と言います。英語では貨物を運ぶ車の総称として使われ、荷台が小さい車は pickup truck、土砂などを運ぶ車は dump truck と呼びます。

「貨物車」の英語の使い分け

「貨物車」の例文

There is a big truck.

そこに大きなトラックがある。

truckのイラスト

コアイメージ

重い荷物を荷台に積み、道路で運ぶ大きな車

関連語

( 名) trucker： トラック運転手

( 名) trucking： トラック輸送

使い方

  • in a truck

    トラックの中で

  • truck driver

    トラック運転手

  • by truck

    トラックで

類義語との違い

truck: 荷物を運ぶ車の総称で、荷台の形や用途で種類が分かれる
pickup truck: 荷台が小さく私用や小さな荷物を運ぶ点でトラックと違う
van: 荷物も人も運べる中型車で荷室が一体化している点でトラックと違う
dump truck: 土砂などを運び荷台を傾けて下ろす点で普通のトラックと違う

英英

A large vehicle designed for transporting goods on roads.

語源

truckは、中英語で荷物を運ぶ台車の言葉が元で、産業の発展とともにエンジンを積んだ貨物車＝トラックの意味で使われるようになった

コラム

  • 英語ではtruckが貨物車の総称で、pickupは荷台が小さい車、dump truckは土砂などを運ぶ車というように用途別の名称が使われる

「貨物車」のレベル別の例文

「貨物車」を英語にするときのよくある間違い

  • × cargo car

    ○ truck

    貨物車を表す一般的な英語は truck です。

  • × There is a big car for cargo.

    ○ There is a big truck.

    貨物車を直訳せず、truck を使うのが自然です。

「貨物車」の英語についてよくある質問

Q. 「貨物車」を英語で一言で言うと？
truck が一般的です。貨物を運ぶ道路用の車全般を指します。
Q. truck と pickup truck の違いは？
truck は貨物車の総称です。pickup truck は、後ろに比較的小さな荷台があるタイプを指します。
Q. 「貨物車」を英語で説明するには？
A truck is a large vehicle used to carry goods. と説明できます。

「貨物車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「貨物車」の英語が載っている単語帳

1 / 1