話術のある

「話術のある」の英語

「話術のある」は英語で a good speaker と言います。人を楽しませる語り手なら a good storyteller、話し方が明快で表現力がある人なら articulate も使えます。

「話術のある」の英語の使い分け

  • a good storyteller

    人を楽しませる語り手を、自然にほめる日常表現です。

    She is a good storyteller.

    彼女は話がとても上手です。

  • a gifted speaker

    話す技術や弁舌の巧みさを、やや改まって表します。

    He is a gifted speaker.

    彼は話術に優れた話し手です。

  • articulate

    考えや気持ちを明確かつ効果的に言葉で表現できることを表します。

    She is highly articulate.

    彼女は話し方がとても明快です。

「話術のある」の例文

His yarn-spinning manner kept the audience laughing.

彼の話術のある態度は観客を笑わせ続けた。

コアイメージ

人を楽しませる話術のある性質や表現をさす

英英

Marked by a knack for telling amusing, often embellished stories that engage listeners; characterized by storytelling flair.

語源

yarn-spinningは、yarn（長い物語を示す慣用用法）とspin（紡ぐ、作る）の結合から生まれ、物語を巧みに紡ぐ行為を指す

コラム

  • spin a yarnという表現が基で、yarn-spinningは話を面白く作って聞かせる行為やその性質を表すため、会話や文学で人物の語り口を描写する際に用いられる

「話術のある」のレベル別の例文

「話術のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × He has a good talking.

    ○ He is a good speaker.

    英語では話術を have a good talking とは一般に言いません。

  • × He is good at speak.

    ○ He is good at speaking.

    前置詞 at の後ろでは、動詞の原形ではなく動名詞を使います。

「話術のある」の英語についてよくある質問

Q. 「話術のある」を英語で一言で言うと？
最も広く使えるのは a good speaker です。人を楽しませる語り手なら a good storyteller、表現の明快さを強調するなら articulate も使えます。
Q. a good speaker と articulate の違いは？
a good speaker は話すのが上手な人を幅広く表します。articulate は、考えや気持ちを明確かつ効果的に言葉にできることに焦点があります。
Q. 「話術のある」を英語でビジネス向けに言うには？
話し手を評価するなら a gifted speaker が使えます。会議やプレゼンでは、He is an excellent presenter. も一般的です。

「話術のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1