試行錯誤の

「試行錯誤の」の英語

「試行錯誤の」は英語で trial-and-error と言います。形容詞としては trial-and-error approach のようにハイフンでつなぎ、名詞の「試行錯誤」は trial and error と書くのが一般的です。

「試行錯誤の」の英語の使い分け

trial-and-error
異なる方法を試し、失敗から学びながら解決を探るときに使います。
The team adopted a trial-and-error method.
そのチームは試行錯誤の方法を取り入れました。

「試行錯誤の」の例文

We used a trial-and-error approach to solve the problem.

私たちはその問題を解決するために試行錯誤の方法を用いた。

コアイメージ

失敗から学びながら異なる方法を繰り返して解決を探る過程を指す

英英

a process of repeatedly trying different methods and learning from failures until a solution is found

語源

trial-and-errorは、trial（試行）とerror（誤り）を結合した語で、試みと失敗を重ねて解を見つける手法を表す。

コラム

形容詞で用いる際はtrial-and-error approachのようにハイフンで結び、名詞ではtrial and errorと表記されることが多い

「試行錯誤の」のレベル別の例文

中学
We used a trial-and-error method to find the answer.

私たちは試行錯誤の方法で答えを見つけました。
高校・英検2級
The inventor developed the machine through a trial-and-error process.

その発明家は試行錯誤の過程を経てその機械を開発しました。
TOEIC・ビジネス
A trial-and-error approach helped us improve the new system.

試行錯誤のアプローチが新しいシステムの改善に役立ちました。
日常会話
It was a trial-and-error process, but I learned a lot.

試行錯誤の過程だったけれど、たくさん学んだよ。

「試行錯誤の」を英語にするときのよくある間違い

× a trial and error approach

○ a trial-and-error approach

形容詞として名詞を修飾するときはハイフンでつなぎます。
× trial-and-errors

○ trial and error

名詞の表現では通常、errorを複数形にしません。

「試行錯誤の」の英語についてよくある質問

Q. 「試行錯誤の」を英語で一言で言うと？

trial-and-error が一般的です。形容詞として、trial-and-error methodのように使います。

Q. trial-and-error と trial and error の違いは？

trial-and-error は形容詞、trial and error は名詞として使うのが基本です。

Q. 「試行錯誤の」をビジネスメールでどう言う？

We used a trial-and-error approach. のように表現できます。より客観的に述べる場合にも使える一般的な言い方です。

「試行錯誤の」と関連する日本語の英語

「試行錯誤の」と語尾違いの言い方

試行錯誤trial and error

ほかの日本語から英語を引く