記録密度

「記録密度」の英語

「記録密度」は英語で recording density と言います。線方向の記録密度を具体的に表す場合は、bits per inch（1インチあたりのビット数）とも言います。

「記録密度」の英語の使い分け

recording density
記録媒体にどれだけのデータを記録できるかを表す、記録密度の一般的な表現です。
The disk has a high recording density.
そのディスクは記録密度が高いです。
bits per inch
磁気テープやハードディスクなどの線方向の記録密度を、1インチあたりのビット数で表す技術用語です。bpi と略されることがあります。
The tape has a density of 1,200 bits per inch.
そのテープの記録密度は1インチあたり1,200ビットです。

「記録密度」の例文

The hard drive's linear density reached 800 bits per inch.

そのハードドライブの線密度は800インチあたりのビット数だった。

コアイメージ

記録媒体の1インチの長さに並ぶビットの数を表す

英英

The number of bits recorded along one inch of a medium, indicating the linear recording density.

語源

bits per inchは、bitはbinary digitの略で最小の情報単位で、perはあたりを示す語、inchは長さの単位で、これらが組み合わさり記録媒体の線密度を示す表現である。

コラム

技術文献ではしばしばbpiと略され、平方インチあたりの面密度とは異なり線に沿った記録密度を表す指標である。

「記録密度」のレベル別の例文

中学
This disk has a high recording density.

このディスクは記録密度が高いです。
高校・英検2級
A higher recording density allows more data to be stored.

記録密度が高いほど、より多くのデータを保存できます。
TOEIC・ビジネス
The report compares the recording density of three storage devices.

その報告書は3台の記憶装置の記録密度を比較しています。
日常会話
What does recording density mean?

recording density ってどういう意味？

「記録密度」を英語にするときのよくある間違い

× bits per square inch

○ bits per inch

bits per square inch は平方インチあたりのビット数を表す面密度で、線に沿った記録密度を表す bits per inch とは異なります。

「記録密度」の英語についてよくある質問

Q. 「記録密度」を英語で一言で言うと？

一般的には recording density と言います。線方向の密度を具体的に表す場合は bits per inch と言うこともあります。

Q. bits per inch と面密度の違いは？

bits per inch は線に沿った記録密度です。平方インチあたりで表す面密度とは別の指標です。

Q. 「記録密度」の略し方は？

bits per inch は、技術文献では bpi と略されることがあります。

「記録密度」と関連する日本語の英語

記録媒体recording medium

ほかの日本語から英語を引く