記事調の
「記事調の」の英語
「記事調の」は英語で journalistic と言います。報道に関する性質や、報道らしい文体を表す形容詞です。
「記事調の」の英語の使い分け
報道に関する性質や、ニュース記事・報道らしい文体を表す形容詞です。
「記事調の」の例文
Her journalistic integrity prevented her from publishing unverified claims.
彼女の報道の誠実さが未確認の主張を掲載するのを思いとどまらせた。
コアイメージ
報道や記事を書く性質や態度、事実を伝えることに関わる
英英
Relating to journalism or the practice of reporting news, especially the standards and conduct of reporters.
語源
journalisticは、journal（新聞・日誌）に由来する語根に接尾辞-isticが付いて『新聞や報道に関する』という意味を表す形容詞として形成された
コラム
- journalisticはjournalistic integrityのように倫理や報道姿勢を伴う語と結びつくことが多く、報道の事実確認や公正さに関する文脈で使われることが多い
「記事調の」のレベル別の例文
- 中学
The article has a journalistic style and presents the facts clearly.
- 高校・英検2級
Her journalistic writing presents both sides of the issue.
- TOEIC・ビジネス
Please use a more journalistic tone in the company newsletter.
- 日常会話
That sounds very journalistic.
それ、すごく記事調に聞こえます。
「記事調の」を英語にするときのよくある間違い
× journalistic means simply article-like.
○ journalistic means related to journalism or characteristic of news reporting.
単に記事に似ているだけでなく、報道に関係することや報道らしい特徴を表します。