視能訓練

「視能訓練」の英語

「視能訓練」は英語で orthoptics と言います。視能訓練を行う医療分野・専門領域を指す専門用語で、医療やリハビリテーションの場で使われます。具体的な訓練を指す場合は、orthoptic training と言うこともあります。

「視能訓練」の英語の使い分け

コアイメージ

視能訓練は視機能の回復や発達支援を目的として訓練やリハビリテーションで視力や両眼視を改善すること

英英

Therapeutic assessments and interventions aimed at rehabilitating or enhancing visual function, including exercises and non-surgical techniques for conditions such as amblyopia and strabismus.

語源

orthopticsは、古代ギリシャ語のorthos(まっすぐ)とoptikos(視覚の)を語源とし、非外科的に視機能を整える診療分野を表す語として成立した

コラム

  • 視機能リハビリの観点では病院だけでなく学校やリハビリ施設と連携することがあり、治療手段に遮蔽療法やプリズム療法が含まれることがある

「視能訓練」のレベル別の例文

「視能訓練」を英語にするときのよくある間違い

「視能訓練」の英語についてよくある質問

Q. 「視能訓練」を英語で一言で言うと?
orthoptics と言います。視能訓練を行う医療分野・専門領域を指す用語です。
Q. 「視能訓練」と orthoptic training の違いは?
orthoptics は視能訓練を行う専門分野や診療領域を指し、orthoptic training は実際に受ける具体的な訓練を指す表現です。
Q. 「視能訓練」を病院で説明する英語は?
I receive orthoptic training. で「視能訓練を受けています」と伝えられます。

「視能訓練」と関連する日本語の英語

「視能訓練」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1