視杯

「視杯」の英語

「視杯」は英語で optic cup と言います。眼の胚発生で、眼胞が内側に陥入してできる杯状構造を指す専門用語で、網膜へ発達する過程を説明するときに使います。

「視杯」の英語の使い分け

「視杯」の例文

The optic cup develops into the retina during embryonic development.

視杯は胚発生の過程で網膜に発達する。

コアイメージ

視杯は眼の胚発生で網膜に発達する杯状の凹みを指す

英英

A cup-shaped embryonic structure in the developing eye that differentiates into the retina.

語源

optic cupは、英語のoptic（ギリシャ語optikosに由来、視覚の）とcup（古英語cuppに由来、杯状の器）の合成語で、杯状の構造が網膜に発達することを示す

コラム

  • 眼胞が内側に陥入して形成される杯状構造で、発生学や解剖学の教科書に頻出する

「視杯」のレベル別の例文

「視杯」を英語にするときのよくある間違い

  • × eye cup

    ○ optic cup

    eye cup は文字どおりの直訳に近く、眼の発生学で視杯を指す標準的な表現ではありません。

「視杯」の英語についてよくある質問

Q. 「視杯」を英語で一言で言うと？
optic cup と言います。眼の発生学や解剖学で使われる専門用語です。
Q. 視杯は何に発達しますか？
視杯は発生の過程で網膜に発達します。英語では The optic cup develops into the retina. と表現できます。
Q. 「視杯」の英語を医学論文でどう書きますか？
医学論文でも optic cup が一般的です。通常、可算名詞として the optic cup のように使います。

「視杯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1