西洋スイカズラ

「西洋スイカズラ」の英語

「西洋スイカズラ」は英語で European honeysuckle と言います。ヨーロッパ原産のスイカズラを指す園芸名・植物名で、スイカズラ属の植物全般には honeysuckle を使います。

「西洋スイカズラ」の英語の使い分け

「西洋スイカズラ」の例文

In autumn, the European honeysuckle still bore a few pale flowers.

秋になっても西洋スイカズラは淡い花をいくつかつけていた。

コアイメージ

ヨーロッパ原産のつる性スイカズラ類で、淡色の芳香ある筒状花を咲かせる植物を指す

英英

A climbing shrub native to Europe in the honeysuckle family, bearing pale, often fragrant tubular flowers in summer and autumn.

語源

European honeysuckleは、honeysuckle（honey＝蜜とsuckle＝吸うが結びついた語）にEuropeanを付けて、ヨーロッパ原産のスイカズラ類を指す名称として成立した。

コラム

  • 園芸ではEuropeanを付けて欧州原産種を区別する表記が用いられ、学名や園芸名で西洋スイカズラと表記されることが多い。

「西洋スイカズラ」のレベル別の例文

「西洋スイカズラ」を英語にするときのよくある間違い

「西洋スイカズラ」の英語についてよくある質問

Q. 「西洋スイカズラ」を英語で一言で言うと？
European honeysuckle と言います。ヨーロッパ原産のスイカズラを指す表現です。
Q. 「西洋スイカズラ」と honeysuckle の違いは？
European honeysuckle はヨーロッパ原産の種類を指し、honeysuckle はスイカズラ属の植物を広く指します。
Q. 「西洋スイカズラ」の園芸名としての英語は？
European honeysuckle が一般的です。植物名や園芸カタログで使われます。

「西洋スイカズラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1