補助翼

「補助翼」の英語

「補助翼」は英語で aileron と言います。主翼の後縁にある可動板で、飛行機の左右の傾き、つまりロールを制御する装置を指します。方向舵や昇降舵とは役割が異なります。

「補助翼」の英語の使い分け

aileron
飛行機のロールを制御する、左右一対の補助翼を指す航空分野の専門用語です。
The technician inspected the ailerons before the test flight.
技術者は試験飛行の前に補助翼を点検しました。

「補助翼」の例文

The pilot adjusted the aileron to counter the roll.

パイロットはロールを抑えるために補助翼を調整した。

コアイメージ

翼の後縁にある可動板で、飛行機のロールを制御する補助翼

英英

a movable hinged flight control surface on the trailing edge of an aircraft wing used to control roll.

語源

aileronは、フランス語aile（翼）に小辞-onが付いた語で「小さな翼」を意味し、20世紀初頭に飛行機のロール制御面を指す語として英語に入った。

コラム

補助翼は左右で逆向きに動いて機体を傾け、ラダーやエレベーターと異なり主にロールを制御する装置である

「補助翼」のレベル別の例文

中学
The pilot moved the ailerons, and the plane rolled to the left.

パイロットが補助翼を動かすと、飛行機は左に傾きました。
高校・英検2級
The pilot used the ailerons to control the aircraft's roll.

パイロットは補助翼を使って機体のロールを制御しました。
TOEIC・ビジネス
Engineers inspected each aileron before the aircraft's first test flight.

技術者たちは航空機の初の試験飛行前に各補助翼を点検しました。
日常会話
What does an aileron do?

補助翼は何をするものですか。

「補助翼」を英語にするときのよくある間違い

× The plane's wings control its roll.

○ The plane's ailerons control its roll.

翼全体ではなく、主翼に付いた補助翼が主にロールを制御します。
× The aileron controls the plane's direction.

○ The ailerons control the plane's roll.

補助翼は主にロールを制御します。ヨー、つまり機首の左右方向の動きを主に制御するのは方向舵です。

「補助翼」の英語についてよくある質問

Q. 「補助翼」を英語で一言で言うと？

aileronと言います。航空機のロールを制御する可動部分を指す専門用語です。

Q. aileronとrudderの違いは？

aileronは機体のロール、rudderは主にヨー、つまり機首の左右方向の動きを制御します。

Q. 「補助翼」の複数形は何ですか？

複数形はaileronsです。左右の補助翼をまとめて指す場合などに使います。

「補助翼」と関連する日本語の英語

ロールroll

ほかの日本語から英語を引く