装填棒

「装填棒」の英語

「装填棒」は英語で ramrod と言います。火薬や弾を銃身の奥へ押し込むための棒を指し、主に古い銃や歴史・軍事の文脈で使われる専門的な語です。日常会話ではほとんど使いません。

「装填棒」の英語の使い分け

「装填棒」の例文

The soldier used the ramrod to pack the powder into the musket.

兵士は装填棒でマスケット銃に火薬を詰めた。

コアイメージ

装填棒の用途である銃身内を押し込む動作に由来する、装填棒のように物を力で押し通す動作

英英

A rod used to pack the charge in a muzzle-loading firearm.

語源

ramrodは、ram（押す）＋rod（棒）から成り、元は銃の装填に使う器具を指し、その押す動作が転じて動詞的用法になった

コラム

  • 装填棒を意味するramrodは、その押し込む働きから動詞的に議案などを強引に押し通す意味でも用いられる

「装填棒」のレベル別の例文

「装填棒」を英語にするときのよくある間違い

  • × a loading stick

    ○ a ramrod

    装填棒を指す専門的な英語は ramrod です。

「装填棒」の英語についてよくある質問

Q. 「装填棒」を英語で一言で言うと？
ramrod と言います。古い銃や歴史的な銃器に使われる装填用の棒を指します。
Q. ramrod はどんな銃に使いますか？
主に、銃口から火薬や弾を入れる古いタイプの銃に使われます。
Q. 「装填棒」の英語は日常会話でも使いますか？
ramrod は専門的な語なので、日常会話よりも歴史・軍事・銃器の文脈で使うのが一般的です。

「装填棒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1