装填された

「装填された」の英語

「装填された」は英語で loaded と言います。銃や武器に弾が入っている状態を表すほか、loaded with は物が多く含まれている状態、loaded question は偏りのある質問を指します。

「装填された」の英語の使い分け

loaded
銃や武器に弾が入っていて、発射できる状態を表します。
Make sure the rifle isn't loaded.
そのライフルに弾が装填されていないことを確認してください。
loaded with
物質や要素が中にたくさん含まれている状態に使います。
This cereal is loaded with vitamins.
このシリアルにはビタミンがたっぷり含まれています。
loaded question
答えを誘導する、偏りのある質問を指す決まった表現です。
That is a loaded question.
それは答えを誘導する質問です。

「装填された」の例文

Make sure the gun is not loaded before you clean it.

掃除する前に銃が装填された状態でないか確認して。

コアイメージ

装填された状態、内部に物や要素が入って特定の作用や傾向をもたらす状態を指す

英英

Filled or supplied with something, especially ammunition in a gun; having a substantial load that affects its condition or produces a bias.

語源

loadedは、load（積む）の過去分詞で、何かを入れる行為から『装填された』『荷を積まれた』『偏りを持つ（誘導的な）』などの派生用法が生じた

コラム

loadedは銃の装填状態が基本だが、loaded withは物がたくさん入った意味を、loaded questionは仕組まれた偏りを指す表現として使われる

「装填された」のレベル別の例文

中学
The gun is loaded.

その銃には弾が装填されています。
高校・英検2級
The soldiers kept their rifles loaded during the dangerous mission.

兵士たちは危険な任務の間、ライフルに弾を装填していました。
TOEIC・ビジネス
The report is loaded with useful data for our sales team.

その報告書には営業チームに役立つデータが豊富に含まれています。
日常会話
Is this camera loaded with film?

このカメラにはフィルムが入っている？

「装填された」を英語にするときのよくある間違い

× He asked a loading question.

○ He asked a loaded question.

偏った質問は loaded question という決まった表現を使います。

「装填された」の英語についてよくある質問

Q. 「装填された」を英語で一言で言うと？

loaded と言います。特に銃や武器に弾が入っている状態を表します。

Q. loaded と loaded with の違いは？

loaded は主に銃などが装填された状態、loaded with は物や成分が多く含まれている状態を表します。

Q. 「装填された」の反対を英語で何と言いますか？

銃などに弾が入っていない状態は unloaded と言うのが一般的です。

「装填された」と関連する日本語の英語

偏ったbiased

ほかの日本語から英語を引く