表面ノイズ

「表面ノイズ」の英語

「表面ノイズ」は英語で surface noise と言います。スキャナーや画像処理で、表面の凹凸や質感によって生じる画像の乱れを指す専門的な表現です。

surface noise
スキャナーや画像処理で生じる画質の乱れを表す専門用語です。
The software removed surface noise from the scanned image.
そのソフトウェアはスキャン画像から表面ノイズを除去しました。

スキャナーは画質を改善するため表面ノイズを低減した。

スキャナーや画像処理で表面の微細な凹凸や質感が原因で生じる画質の乱れやアーティファクトを指す

surface noiseは、surface（表面）＋noise（雑音）から成る複合語で、surfaceは中世ラテン語super＋facies経由、noiseは古仏語起源で表面に由来する雑音を表す

中学
The scanner creates surface noise in scans of rough paper.

そのスキャナーは、粗い紙をスキャンすると表面ノイズを生じさせます。
高校・英検2級
Changing the lighting reduced surface noise in the scanned photograph.

照明を変えると、スキャンした写真の表面ノイズが減りました。
TOEIC・ビジネス
Our imaging team developed a filter to reduce surface noise.

当社の画像処理チームは、表面ノイズを減らすフィルターを開発しました。
日常会話
Can you remove the surface noise from this scan?

このスキャンの表面ノイズを消せますか。

Q. 「表面ノイズ」を英語で一言で言うと？

surface noise と言います。スキャナーや画像処理で生じる画像の乱れを指します。

Q. 「表面ノイズ」はどのような場面で使いますか？

スキャン画像や写真の画質について説明する場面で使う、専門的な表現です。

Q. 「表面ノイズ」を英語で説明すると？