表紙用布
「表紙用布」の英語
「表紙用布」は英語で book cloth と言います。主にハードカバーの装丁や製本で使う専門語で、普通の布や表紙そのものを指す場合には使いません。図書館向けの丈夫な本にも用いられます。
「表紙用布」の英語の使い分け
ハードカバーの表紙に貼る布を指す、製本分野の専門語です。
They used book cloth on the library book’s cover.
その図書館の本の表紙には表紙用布を使いました。
「表紙用布」の例文
They covered the new edition in book cloth to give it a classic look.
彼らは新装版を表紙用布で覆い、クラシックな外観にした。
「表紙用布」のレベル別の例文
- 中学
This book has a book cloth cover.
この本の表紙には表紙用布が使われています。
- 高校・英検2級
The publisher chose book cloth to make the limited edition look more traditional.
- TOEIC・ビジネス
The library ordered durable book cloth for its rebinding project.
- 日常会話
I like the book cloth on this old book.
この古い本の表紙用布が気に入っています。
「表紙用布」を英語にするときのよくある間違い
× They used book cover to bind the book.
○ They used book cloth to cover the book.
book coverは本の表紙全体を指し、表紙に貼る布はbook clothです。
「表紙用布」の英語についてよくある質問
Q. 「表紙用布」を英語で一言で言うと？
book cloth と言います。ハードカバーの表紙に貼る布を指す製本用語です。
Q. book clothとbook coverの違いは？
Q. 「表紙用布」を製本の説明でどう言う？
「表紙用布」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1