蠍座

「蠍座」の英語

「蠍座」は英語で Scorpius と言います。星座としてはこの語を使い、夏の南の空やアンタレスについて話すときにも使えます。占星術の「蠍座」は Scorpio と表すのが一般的です。

「蠍座」の英語の使い分け

Scorpius
星座名として使う、夏の南の空の話に適した標準的な表現です。
Scorpius is visible in the southern sky during summer.
蠍座は夏の間、南の空に見えます。

コアイメージ

サソリの姿を形作る星の配列をさす

英英

A constellation representing a scorpion, located in the southern sky and prominent in summer, noted for the bright red star Antares.

語源

Scorpiusは、ラテン語scorpiusに由来し、その語がサソリを意味することから古代の星座伝承でサソリに見立てられた。

コラム

夏の南の空でよく見え、赤い恒星アンタレスが観察の目印になる。

「蠍座」のレベル別の例文

中学
We can see Scorpius in the summer sky.

私たちは夏の空に蠍座を見ることができます。
高校・英検2級
Scorpius appears low in the southern sky on warm summer nights.

蠍座は暖かい夏の夜、南の空の低い位置に現れます。
TOEIC・ビジネス
Astronomers reported that Scorpius was visible above the observatory before dawn.

天文学者たちは、夜明け前に観測所の上空で蠍座が見えたと報告しました。
日常会話
Look, Scorpius is rising over the hills!

見て、蠍座が丘の上に昇っているよ！

「蠍座」を英語にするときのよくある間違い

× I saw the Scorpius last night.

○ I saw Scorpius last night.

星座名のScorpiusには通常、定冠詞を付けません。

「蠍座」の英語についてよくある質問

Q. 「蠍座」を英語で一言で言うと？

星座名なら Scorpius と言います。占星術でいう「蠍座」は Scorpio が一般的です。

Q. Scorpius と Scorpio の違いは？

Scorpiusは天文学で使われる星座名です。Scorpioは占星術の星座宮を指すのが一般的ですが、英語では星座名として使われることもあります。

Q. 「蠍座」を英語で説明するには？

Scorpius is a constellation in the southern sky. と言えます。夏に見え、赤い恒星アンタレスが目印になります。

「蠍座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く