薄手の綿布

「薄手の綿布」の英語

「薄手の綿布」は英語で muslin と言います。柔らかい布地や衣類、赤ちゃん用品など幅広く使われ、素材として述べるときに便利です。日本語の「ムスリン」に近い表現です。

「薄手の綿布」の英語の使い分け

  • muslin

    薄くて柔らかい綿の布地を指す、一般的な素材名です。

    The shirt is made of muslin.

    そのシャツは薄手の綿布でできています。

「薄手の綿布」の例文

She wrapped the newborn in a soft muslin blanket.

彼女は新生児を柔らかい薄手の綿布の毛布で包んだ。

コアイメージ

薄手の綿布で肌触りが柔らかく、新生児の毛布や包み布に使われる

英英

A soft, lightweight cotton fabric noted for its softness and breathability, often used for baby blankets and swaddling.

語源

muslinは、薄手の綿布の名称で、イラク北部のモースル（Mosul）由来の語がフランス語mousselineを経て英語化したもの

コラム

  • 薄手の綿布として日本ではムスリンと表記され赤ちゃん用品に多用される用法が定着しているが素材名として幅広く使われる

「薄手の綿布」のレベル別の例文

「薄手の綿布」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is a muslins.

    ○ This is muslin.

    素材名としては通常、数えない名詞として使います。

「薄手の綿布」の英語についてよくある質問

Q. 「薄手の綿布」を英語で一言で言うと？
muslin と言います。薄くて柔らかい綿の布地を指す一般的な素材名です。
Q. muslin はどんな布ですか？
薄手で柔らかな綿布です。衣類や赤ちゃん用品などに使われます。
Q. 「薄手の綿布」を英語の商品説明でどう言いますか？
made of muslin や muslin fabric が使えます。素材名だけを簡潔に示すなら muslin で十分です。

「薄手の綿布」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1