蓄音機付きラジオ

「蓄音機付きラジオ」の英語

「蓄音機付きラジオ」は英語で radio-gramophone と言います。ラジオ放送の受信とレコード再生を一台で行う、主に20世紀前半の歴史的な機器を指します。

「蓄音機付きラジオ」の英語の使い分け

「蓄音機付きラジオ」の例文

She inherited a family radio-gramophone that still played 78 rpm records.

彼女は今でも78回転のレコードを再生する家族の蓄音機付きラジオを受け継いだ。

コアイメージ

蓄音機付きラジオで、ラジオ受信とレコード再生の両方を行う機器を指す

英英

A household appliance combining a radio receiver and a gramophone, used to receive broadcasts and play phonograph records.

語源

radio-gramophoneは、radioは無線受信機、gramophoneは蓄音機を指す語の結合から生じた複合語で、20世紀前半に家庭用の受信・再生機を指した

コラム

  • 家庭でラジオ放送を聞きつつ78回転などのレコードを再生できる機器として20世紀前半に普及した

「蓄音機付きラジオ」のレベル別の例文

「蓄音機付きラジオ」を英語にするときのよくある間違い

  • × radio gramophone

    ○ radio-gramophone

    この機器を指す語は通常、ハイフンで結びます。

「蓄音機付きラジオ」の英語についてよくある質問

Q. 「蓄音機付きラジオ」を英語で一言で言うと？
radio-gramophone と言います。ラジオ受信機と蓄音機が一体になった、主に歴史的な機器を指します。
Q. radio-gramophone は現代の製品にも使えますか？
主に20世紀前半の機器を指す歴史的な表現です。現代の製品には、機能に応じて radio with a record player などと説明するのが一般的です。
Q. 「蓄音機付きラジオ」を英語で説明するには？
It is a device that combines a radio and a gramophone. と説明できます。ラジオ放送を聞いたり、レコードを再生したりできる機器という意味です。

「蓄音機付きラジオ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1