草食の
「草食の」の英語
「草食の」は英語で herbivorous と言います。動物や昆虫の食性を分類・説明するときに使う、やや専門的な形容詞です。草を食べることを具体的に示すなら grass-eating が適しています。
「草食の」の英語の使い分け
動物の食性を分類するときに使う、やや専門的な形容詞です。
草を食べる性質を具体的に示す複合形容詞で、説明文に向きます。
コアイメージ
草を主に食べる性質を表す語で草食の意味
英英
Of or relating to feeding on grass; describing an animal or insect that eats grass.
語源
grass-eatingは、grass（草）と現在分詞形のeating（食べること）が結合してできた複合語で、草を食べる性質を表す
コラム
- 複合形容詞として動物や昆虫が草を食べる性質を説明する際に使われ、分類や生態記述で用いられる
「草食の」のレベル別の例文
- 中学
Cows are herbivorous animals.
牛は草食動物です。
- 高校・英検2級
Unlike lions, pandas are herbivorous and mainly eat bamboo leaves in the wild.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife report identifies a grass-eating species living in the protected reserve.
- 日常会話
I didn't know rabbits were herbivorous.
ウサギが草食だとは知らなかった。
「草食の」を英語にするときのよくある間違い
× a grass eating animal
○ a grass-eating animal
名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンを入れます。
× This is an herbivorous.
○ This is a herbivore.
herbivorous は形容詞なので、名詞として使うなら herbivore にします。