英語のソネット

「英語のソネット」の英語

「英語のソネット」は英語で English sonnet と言います。英語圏で発達した十四行詩の形式を指し、三つの四行詩と結尾の二行で構成されることが多い表現です。イタリア式ソネットとは韻律や構成が異なります。

「英語のソネット」の英語の使い分け

コアイメージ

イタリア式と対比される、英語圏で独自に発達した十四行詩の形式

英英

a sonnet form that developed in England, distinct from the Italian (Petrarchan) sonnet, typically structured as three quatrains followed by a couplet

語源

English sonnetは、イタリア起源のsonettoが英語詩に取り入れられた結果、英国内で変化してシェイクスピア式などの独自形式が確立したことから名づけられた

コラム

  • 英語のソネットはイタリア式と韻律構成が異なり、英語では三つの四行詩と結尾の二行で論旨が展開されることが多い

「英語のソネット」のレベル別の例文

「英語のソネット」を英語にするときのよくある間違い

  • × English sonnet poem

    ○ English sonnet

    sonnetだけで十四行詩を表すため、poemを重ねると不自然です。

「英語のソネット」の英語についてよくある質問

Q. 「英語のソネット」を英語で一言で言うと？
English sonnet と言います。英語圏で発達した十四行詩の形式を指します。
Q. 英語のソネットとイタリア式ソネットの違いは？
英語のソネットは、三つの四行詩と結尾の二行で構成されることが多い形式です。イタリア式ソネットとは、韻律や構成が異なります。
Q. 「英語のソネット」を文学の授業でどう言えばいい？
This is an English sonnet. のように言えます。作品の形式を説明する場面で一般的な表現です。

「英語のソネット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1