英国防空戦

「英国防空戦」の英語

「英国防空戦」は英語で Battle of Britain と言います。第二次世界大戦中に行われた、英国空軍とドイツ空軍の戦いを指す固有の歴史用語です。一般的な防空戦を表す語ではありません。

「英国防空戦」の英語の使い分け

  • the Battle of Britain

    第二次世界大戦中に行われた英国空軍とドイツ空軍の戦いを指す歴史用語です。

    The Battle of Britain began in the summer of 1940.

    英国防空戦は1940年の夏に始まりました。

「英国防空戦」の例文

Many young pilots fought in the Battle of Britain to defend their country.

多くの若いパイロットが自国を守るためにブリテンの戦いで戦った。

英英

The 1940 campaign in which Britain's air defenses resisted sustained attacks by the German Luftwaffe during World War II.

語源

Battle of Britainは、第二次世界大戦の1940年に英国の防空戦を指す名称で、地域名と戦闘を結び付けた表現から成立する。

コラム

  • 軍事史では防空戦として論じられ、レーダー整備や戦術の変化が勝敗に影響した点と結び付けて説明される。

「英国防空戦」のレベル別の例文

「英国防空戦」を英語にするときのよくある間違い

  • × British Air Defense Battle

    ○ the Battle of Britain

    固有の歴史上の戦いには決まった名称を使います。

「英国防空戦」の英語についてよくある質問

Q. 「英国防空戦」を英語で一言で言うと？
Battle of Britain と言います。文中では the Battle of Britain とするのが一般的です。
Q. Battle of Britain は何を指しますか？
第二次世界大戦中の1940年頃、英国上空で行われた英国空軍とドイツ空軍の戦いを指します。
Q. 「英国防空戦」と一般的な防空戦は英語で同じですか？
同じではありません。英国防空戦という固有名詞は the Battle of Britain で、一般的な意味では an air battle fought to defend a country などと説明します。

「英国防空戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1