苦杏仁精油

「苦杏仁精油」の英語

「苦杏仁精油」は英語で bitter almond oil と言います。香料や化粧品の成分について述べるときによく使われる表現です。一般に食用油を指す表現ではありませんが、摂取の可否は製品表示と安全性情報を確認してください。

「苦杏仁精油」の英語の使い分け

「苦杏仁精油」の例文

Pure bitter almond oil can be poisonous if ingested.

純粋な苦杏仁油は摂取すると有毒になることがある。

コアイメージ

苦杏仁から蒸留・抽出した香料や化粧品向けの芳香性のある油

英英

A fragrant oil obtained from bitter almonds, commonly used in cosmetics and perfumery; may contain toxic hydrocyanic constituents if not treated.

語源

bitter almond oilは、語義どおりbitter（苦い）とalmond（アーモンド）、oil（油）の結合で、香料や化粧品用途のために苦杏仁から抽出された油を表す語

コラム

  • 香料や化粧品の表示で「ビターアーモンドオイル」と表記されることがあり、香り付け用途と安全性の両面を確認する必要がある

「苦杏仁精油」のレベル別の例文

「苦杏仁精油」を英語にするときのよくある間違い

  • × a bitter almond oil

    ○ bitter almond oil

    物質名として使う場合は、通常は数えない名詞です。

「苦杏仁精油」の英語についてよくある質問

Q. 「苦杏仁精油」を英語で一言で言うと？
bitter almond oil と言います。香料や化粧品の成分表示などで使われる表現です。
Q. bitter almond oil は食用油ですか？
一般に食用油を指す表現ではありません。製品ごとに用途や摂取の可否が異なるため、表示と安全性情報を確認してください。
Q. 「苦杏仁精油」の英語を商品説明でどう書きますか？
bitter almond oil と書くのが一般的です。香り付けや成分として述べる場合に使えます。

「苦杏仁精油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1