色収差補正レンズ
「色収差補正レンズ」の英語
「色収差補正レンズ」は英語で achromatic lens と言います。主に2色程度の色収差を補正する光学レンズを指し、より広い波長域の色収差を補正する apochromatic lens とは区別されます。
「色収差補正レンズ」の英語の使い分け
主に2色程度の色収差を補正する一般的な光学レンズの名称です。
The achromatic lens reduces color fringing in photographs.
「色収差補正レンズ」の例文
Replacing the objective with an achromatic lens sharpened the microscope image.
対物レンズを色収差補正レンズに交換すると、顕微鏡の像が鮮明になった。
コアイメージ
色収差補正レンズで、異なる波長の光を同じ面に結像させて色ずれを抑える
英英
A lens designed to reduce chromatic aberration by bringing different wavelengths into the same focus, commonly used in microscope and telescope objectives.
語源
achromatic lensは、色収差補正レンズを指す語で、achromaticは古代ギリシャ語のa-（無）＋chroma（色）に由来し、異なる分散特性のガラスを組み合わせて色収差を打ち消す技術が18世紀に実用化された。
コラム
- achromaticは二色程度を基準に色ズレを補正する意味合いがあり、より広い波長域を補正するapochromaticとは補正の範囲が異なる。
「色収差補正レンズ」のレベル別の例文
- 中学
This camera uses an achromatic lens to take clearer pictures.
- 高校・英検2級
An achromatic lens helps produce sharper images with less color distortion.
- TOEIC・ビジネス
The new optical system includes an achromatic lens for improved measurement accuracy.
- 日常会話
This achromatic lens makes the image look much clearer.
「色収差補正レンズ」を英語にするときのよくある間違い
× color aberration correction lens
光学分野で一般的な正式名称は achromatic lens です。
× an achromatic lenses
○ an achromatic lens
単数形では lens とし、冠詞 an を付けます。