航空工学

「航空工学」の英語

「航空工学」は英語で aeronautical engineering と言います。航空機の設計・製造・性能評価などを工学的に扱う分野で、大学の専攻名や企業の部門名にも使われます。

aeronautical engineering
航空機を工学的に研究・設計する分野を指す標準的な表現です。
She studied aeronautical engineering at university.
彼女は大学で航空工学を学びました。

航空機の設計・製造・性能評価や運用を工学的に扱う航空工学

aeronautical engineeringは、aeroが空気を表しnauticalが航海に関する語で、engineeringと結びついて飛行に関する技術を工学的に扱う分野を指す語として20世紀初頭に定着した

中学
He wants to study aeronautical engineering someday.

彼はいつか航空工学を学びたいと思っています。
高校・英検2級
Aeronautical engineering combines science, design, and practical problem-solving.

航空工学は科学、設計、実践的な問題解決を組み合わせます。
TOEIC・ビジネス
Our company is hiring graduates with degrees in aeronautical engineering for its research team.

当社は研究チーム向けに、航空工学の学位を持つ卒業生を採用しています。
日常会話
What made you choose aeronautical engineering?

どうして航空工学を選んだのですか。

× airplane engineering

○ aeronautical engineering

airplane engineeringは一般的な学問分野名としては不自然です。

Q. 「航空工学」を英語で一言で言うと？

aeronautical engineering と言います。航空機を工学的に扱う学問分野を指します。

Q. 「航空工学」と「航空学」は英語でどう違いますか？

航空工学は aeronautical engineering、航空学は aeronautics と言うのが一般的です。工学的な設計や製造を強調する場合は aeronautical engineering が適しています。

Q. 「航空工学」を大学の専攻名として英語で言うには？

She studied aeronautical engineering at university. のように言います。専攻名としても自然な表現です。