至点
「至点」の英語
「至点」は英語で solstice と言います。天文学の用語で、夏至や冬至のどちらにも使えます。具体的には summer solstice が夏至、winter solstice が冬至です。
「至点」の英語の使い分け
夏至や冬至をまとめて指す、天文学で使う基本語です。
コアイメージ
一年で太陽が最も北または南に寄った位置で起こる時点を指す至点
英英
A point in Earth's orbit when the Sun reaches its greatest northward or southward declination relative to the celestial equator, marking the longest or shortest day of the year.
語源
solsticeは、ラテン語 solstitium(sol=太陽+sistere/stitium=立ち止まる)に由来し、見かけ上太陽が「止まる」時点を意味する
コラム
- 天文学で至点は夏至や冬至を指し、日照時間が極端になるため季節の区切りや暦の基準として重要視される
「至点」のレベル別の例文
「至点」を英語にするときのよくある間違い
× The solstice is the longest day of the year.
○ In the Northern Hemisphere, the summer solstice is the longest day of the year.
至点は夏至と冬至の総称で、最も昼が長いのは北半球では夏至です。