自由電子
「自由電子」の英語
「自由電子」は英語で free electron と言います。物質中で原子に強く束縛されずに動く電子を指す学術用語で、free-electron laser のような複合語にも使われます。
「自由電子」の英語の使い分け
物質中を比較的自由に動く電子を指す学術用語です。
A free electron can move through a metal.
「自由電子」の例文
The free electron drifts through the metal when an electric field is applied.
その自由電子は電場がかかると金属中を移動する。
コアイメージ
自由電子は物質中で原子にほとんど束縛されずに動く電子
英英
An electron in a material that is effectively unbound and mobile, often treated as free in simple theoretical models such as the free-electron model.
語源
free electronは、free（束縛されない）＋electron（電子）の複合語で、物理モデルにおける束縛の弱い電子を表す用語として広まった。
コラム
- 英語ではfree electronは学術語として単独で用いられ、free-electron laserなど複合語の一部としても頻出する。
「自由電子」のレベル別の例文
- 中学
A free electron moves through the metal.
- 高校・英検2級
An electric field causes each free electron to move.
- TOEIC・ビジネス
The material contains many free electrons that carry electric current.
- 日常会話
What exactly is a free electron?
「自由電子」を英語にするときのよくある間違い
× free electronic
電子そのものを指す名詞なので、形容詞 electronic ではなく electron を使います。
× freedom electron
自由電子は直訳の freedom ではなく、専門用語の free electron と言います。