自然色

「自然色」の英語

「自然色」は英語で earth tones と言います。服やインテリアなどで、土や岩、枯れ葉を思わせる落ち着いた色合いをまとめて表す、一般的な言い方です。

「自然色」の英語の使い分け

  • earth tone

    自然界の土や岩などに近い、落ち着いた色を一つ指す言い方です。

    This shirt is an earth tone.

    このシャツはアースカラーです。

  • earth tones

    服やインテリアなどの自然な色合いをまとめて表す、より一般的な複数形の言い方です。

    She prefers warm earth tones in her home.

    彼女は家の中に温かみのあるアースカラーを好みます。

「自然色」の例文

They painted the room in earth colors.

彼らは部屋をアースカラーで塗った。

コアイメージ

自然界の土や岩、枯れ葉に近い落ち着いた色合いを指し、アースカラーは室内や服で使われる

英英

Colors that are muted and resemble soil, rocks, sand, and other natural elements; commonly used in fashion and interior design to create a calm, grounded palette.

語源

earth colorは、earth（地面・土）とcolor（色）の合成表現で、自然の土や岩の色合いを示す語として英語で生まれ、日本語では外来語のアースカラーとして定着した

コラム

  • アースカラーは自然由来のくすんだ色合いをまとめる語で、インテリアやファッションで空間や装いを落ち着かせる表現として用いられる

「自然色」のレベル別の例文

「自然色」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like the earth color of this shirt.

    ○ I like the earth tone of this shirt.

    色を一つ指す場合は earth tone が自然です。earth color はこの意味では一般的な言い方ではありません。

「自然色」の英語についてよくある質問

Q. 「自然色」を英語で一言で言うと？
earth tones と言います。服やインテリアの色合いをまとめて表す場合に特によく使われます。
Q. earth tone と earth tones の違いは？
earth tone は自然界に近い色を一つ指す言い方で、earth tones はそのような色合いを複数まとめて表す言い方です。
Q. 「自然色」をファッションで言うと？
earth tones がよく使われます。土や岩、枯れ葉を思わせる落ち着いた色合いを指します。

「自然色」と関連する日本語の英語

「自然色」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1