アースカラー

「アースカラー」の英語

「アースカラー」は英語で earth tones と言います。土や岩、枯れ葉のような自然に近い落ち着いた色合いを表し、服やインテリアの説明でよく使われます。earthy colors も使えますが、earth tones のほうが一般的です。

「アースカラー」の英語の使い分け

  • earth tones

    自然界の土や岩を思わせる色全般に使う、最も一般的な表現です。

    The sofa is in warm earth tones.

    そのソファは温かみのあるアースカラーです。

  • earthy colors

    自然や大地を思わせる色合いを表す、形容詞を使った表現です。earth tones よりも色の印象に焦点があります。

    Her jacket comes in soft earthy colors.

    彼女のジャケットは柔らかなアースカラーがあります。

「アースカラー」の例文

They painted the room in earth colors.

彼らは部屋をアースカラーで塗った。

コアイメージ

自然界の土や岩、枯れ葉に近い落ち着いた色合いを指し、アースカラーは室内や服で使われる

英英

Colors that are muted and resemble soil, rocks, sand, and other natural elements; commonly used in fashion and interior design to create a calm, grounded palette.

語源

earth colorは、earth（地面・土）とcolor（色）の合成表現で、自然の土や岩の色合いを示す語として英語で生まれ、日本語では外来語のアースカラーとして定着した

コラム

  • アースカラーは自然由来のくすんだ色合いをまとめる語で、インテリアやファッションで空間や装いを落ち着かせる表現として用いられる

「アースカラー」のレベル別の例文

「アースカラー」を英語にするときのよくある間違い

「アースカラー」の英語についてよくある質問

Q. 「アースカラー」を英語で一言で言うと？
earth tones が最も一般的です。服やインテリアなど、自然を思わせる落ち着いた色合いを指します。
Q. earth tones と earthy colors の違いは？
どちらも自然や大地を思わせる色を指しますが、earth tones は色の系統を表す名詞として特に一般的です。earthy colors は、色に自然な印象や土っぽい印象があることを表します。
Q. 「アースカラー」を英語でインテリアに使うには？
Use earth tones in the room. のように言えます。落ち着いた部屋の色合いを説明する自然な表現です。

「アースカラー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1