自噴の

「自噴の」の英語

「自噴の」は英語で artesian と言います。主に artesian well（自噴井）のように使う地質・水利分野の専門語で、圧力で水が自然に湧き出す井戸を表します。日常語ではあまり使いません。

「自噴の」の英語の使い分け

「自噴の」の例文

The farm relies on an artesian well for irrigation.

その農場は灌漑のために自噴の井戸に頼っている。

コアイメージ

自噴の井戸で、帯水層の圧力により水が自然に湧き出す状態を表す

英英

Relating to wells or groundwater that rise to the surface under natural pressure from a confined (artesian) aquifer without pumping.

語源

artesianは、フランス北部のアルトワ（Artois）地方で掘られた井戸に由来し、仏語 artésien を経て英語に入り、帯水層の圧力で自然に湧く性質を表すようになった。

コラム

  • artesianは通常artesian wellのように井戸を修飾して使われる専門語で、水利や地質の文脈でよく見られる。

「自噴の」のレベル別の例文

「自噴の」を英語にするときのよくある間違い

「自噴の」の英語についてよくある質問

Q. 「自噴の」を英語で一言で言うと？
artesian です。ただし、通常は artesian well のように名詞を修飾して使います。
Q. 「自噴の井戸」は英語で何と言いますか？
artesian well と言います。地下の帯水層の圧力で水が自然に湧き出る井戸を指します。
Q. artesian は日常会話でも使えますか？
artesian は地質や水利に関する専門語で、日常会話よりも説明文や専門的な文脈で使われるのが一般的です。

「自噴の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1