腰までの長さの

「腰までの長さの」の英語

「腰までの長さの」は英語で waist-length と言います。髪や服などが腰まで届くことを表し、名詞の前でも補語でも通常は waist-length と書きます。

「腰までの長さの」の英語の使い分け

「腰までの長さの」の例文

She has waist-length hair.

彼女の髪は腰までの長さだ。

コアイメージ

体のウエストの高さまで届く長さ

英英

Having a length that reaches the waist, used as a compound adjective before nouns or as a predicative adjective (e.g., waist-length hair).

語源

waist-lengthは、waistとlengthが結合した複合語でウエストまでの長さを示す

コラム

  • 名詞を修飾する場合はハイフンでつなぎwaist-length hairのように書き、補語として用いる場合はハイフンを外してHer hair is waist lengthのように表す

「腰までの長さの」のレベル別の例文

「腰までの長さの」を英語にするときのよくある間違い

  • × She has waist length hair.

    ○ She has waist-length hair.

    名詞の前で複合形容詞として使う場合は、通常ハイフンを付けます。

「腰までの長さの」の英語についてよくある質問

Q. 「腰までの長さの」を英語で一言で言うと？
waist-length が一般的です。主に髪や服などが腰まで届くことを表します。
Q. waist-length と waist length の違いは？
waist-length は形容詞で、waist-length hair や Her hair is waist-length. のように使います。waist length と2語にする表記も見られますが、形容詞としては waist-length が標準的です。
Q. 「腰までの長さの髪」を英語でどう言いますか？
waist-length hair と言います。例えば、She has waist-length hair. です。

「腰までの長さの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1