脈状の配列
「脈状の配列」の英語
「脈状の配列」は英語で reticulation と言います。昆虫の翅脈や葉脈など、線や細管が交差して網のように広がる専門的な構造を表す語です。一般会話より、生物学や形態の説明で使われます。
「脈状の配列」の英語の使い分け
線や細管が交差して網状に広がる構造を表す生物学用語です。
The leaf showed a fine reticulation.
その葉には細かな網状構造が見られました。
葉や昆虫の翅などにある脈の配置を指す専門的な語です。
「脈状の配列」の例文
The biologist examined the reticulation on the insect's wing under a microscope.
生物学者は顕微鏡で昆虫の羽の網状構造を調べた。
コアイメージ
交差する線や細管が絡み合って網のように広がる網状構造をさす
英英
A netlike arrangement of intersecting lines, veins, or fibers that forms a patterned network.
語源
reticulationは、ラテン語reticulum(小さな網)に由来し、小さな網を表す語が英語で網状の模様や構造を表す名詞として発展したもので、網状構造の意味で用いられる。
コラム
- 生物学では昆虫の翅脈や葉の脈の記述に多く使われ、文脈に応じて単に模様を指す場合と構造そのものを指す場合がある