胞胚腔

「胞胚腔」の英語

「胞胚腔」は英語で blastocoel と言います。発生学で、胞胚の内部にできる液体で満たされた空洞を指す専門用語です。文献では blastocele や blastocoele と綴ることもあります。

「胞胚腔」の英語の使い分け

「胞胚腔」の例文

The blastocele expanded as the embryo developed.

胚の発生に伴い、胞胚腔が拡大した。

コアイメージ

胞胚の内部に形成される液体で満たされた単一の空洞

英英

A single fluid-filled cavity formed inside the blastula during early embryonic development.

語源

blastoceleは、ギリシャ語blastós(芽、胚)とkoilos(中空)に由来し、胞胚期に胚の内部に生じる空洞を指す。

コラム

  • 英語の綴りはblastocoelやblastocoeleと表記されることがあり、発生学では胞胚期に形成されるこの空洞の形成や大きさが胚の発達過程の記述に用いられる。

「胞胚腔」のレベル別の例文

「胞胚腔」を英語にするときのよくある間違い

  • × The blastocyst is a cavity filled with fluid.

    ○ The blastocoel is a fluid-filled cavity.

    blastocyst は胚そのものを指し、胞胚腔はその内部の空洞を指します。

「胞胚腔」の英語についてよくある質問

Q. 「胞胚腔」を英語で一言で言うと?
blastocoel が一般的な英語表現です。発生学で、胞胚の内部にある液体で満たされた空洞を指します。
Q. 「胞胚腔」の blastocoel と blastocoel の違いは?
blastocoel と blastocoel は同じ綴りなので違いはありません。別の表記として blastocele や blastocoele が使われることがあります。
Q. 「胞胚腔」を英語論文でどう書く?
blastocoel が一般的に使えます。論文や分野によっては blastocele または blastocoele と表記されることもあります。

「胞胚腔」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1