肉用温度計

「肉用温度計」の英語

「肉用温度計」は英語で meat thermometer と言います。肉の中心温度を測る、針式・デジタル式の器具を指す一般的な表現です。料理用温度計という広い意味では food thermometer とも言えます。

「肉用温度計」の英語の使い分け

「肉用温度計」の例文

Insert the meat thermometer into the thickest part of the roast.

ローストの最も厚い部分に肉用温度計を差し込んでください。

コアイメージ

プローブや探針でローストなどの大きな肉の中心温度を測る針式・デジタルの温度計をさす

英英

A thermometer with a probe used for checking the doneness of roasts and other large cuts of meat by measuring their internal temperature.

語源

meat thermometerは、meatとthermometerの複合語で、thermometerはラテン語やギリシャ語の語根に由来し「熱を測る器具」を表す語が変化したものを受け継ぐ

コラム

  • レシピのrareやmediumといった表現はあくまで目安であり、仕上がりを客観的に判断するには肉用温度計での中心温度の確認が有用になる

「肉用温度計」のレベル別の例文

「肉用温度計」を英語にするときのよくある間違い

「肉用温度計」の英語についてよくある質問

Q. 「肉用温度計」を英語で一言で言うと？
meat thermometer と言います。ローストやステーキなどの肉の中心温度を測る器具を指します。
Q. meat thermometer と food thermometer の違いは？
meat thermometer は肉用、food thermometer は肉に限らず食品全般に使う温度計を指す、より広い表現です。
Q. 「肉用温度計」のビジネスや説明書での言い方は？
meat thermometer が一般的です。使用方法を示す場合は、Use a meat thermometer to check the internal temperature. のように言えます。

「肉用温度計」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1