耳翅目

「耳翅目」の英語

「耳翅目」は英語で the order Dermaptera と言います。学術文献や標本ラベルで使う正式な分類名で、日常会話では昆虫そのものを指す earwig とは区別します。

「耳翅目」の英語の使い分け

コアイメージ

尾部にはさみ状の付属肢を持つ昆虫群の学術的な分類名を指す

英英

The taxonomic order Dermaptera, a group of insects known as earwigs, characterized by elongated bodies and forceps-like terminal cerci.

語源

order Dermapteraは、ギリシャ語のdermaが皮、pteraが翼を意味し、それらを組み合わせた学名で外見的特徴に基づき名付けられた

コラム

  • 学術文献や標本ラベルでは order Dermaptera と表記され、一般表現の earwig や和名耳翅目と対応する

「耳翅目」のレベル別の例文

「耳翅目」を英語にするときのよくある間違い

「耳翅目」の英語についてよくある質問

Q. 「耳翅目」を英語で一言で言うと?
学術的には order Dermaptera と言います。昆虫そのものを一般的に指す場合は earwig が使われます。
Q. 耳翅目と earwig の違いは?
order Dermaptera は分類群の名称で、earwig はその仲間の昆虫を指す一般的な名称です。
Q. 「耳翅目」の学術文献での言い方は?
order Dermaptera が一般的です。標本ラベルや分類学の文章で使われます。

「耳翅目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1