羽根突き用のラケット
「羽根突き用のラケット」の英語
「羽根突き用のラケット」は英語で battledore と言います。伝統的な羽根突きで使う、小さな木製の板状の道具を指します。
「羽根突き用のラケット」の英語の使い分け
伝統的な羽根突きで使う木製の小さな板状の道具を指します。現代のバドミントン用ラケットとは異なります。
「羽根突き用のラケット」の例文
She taught the children to play with a battledore and a shuttlecock.
彼女は子どもたちに羽根突き用のラケットと羽根で遊ぶことを教えた。
コアイメージ
羽根突き用のラケットとしての小さな板状のパドルで羽根を打つ道具を指す
英英
A small flat wooden racket or paddle used to strike a shuttlecock in the traditional game "battledore and shuttlecock".
語源
battledoreは、古形のbat(打つための棒や道具)に由来し、羽根を打つための小さな板を指す語として英語に定着した。
コラム
- 現代ではバドミントンのラケットと区別され、battledoreは小さな木製のパドルを指す伝統的な用語として使われることが多い。
「羽根突き用のラケット」のレベル別の例文
- 中学
The child held a small battledore carefully.
- 高校・英検2級
The book describes how people once played with a battledore.
- TOEIC・ビジネス
The historical exhibit includes a battledore from the nineteenth century.
- 日常会話
What is this old battledore for?
「羽根突き用のラケット」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a battledore to play badminton.
○ I bought a badminton racket to play badminton.
battledore は伝統的な羽根突き用の道具で、現代のバドミントンには badminton racket を使います。