羊脂

「羊脂」の英語

「羊脂」は英語で mutton tallow と言います。羊の脂を精製して作る固形脂を指し、せっけんなどの原料として説明する際に使われる専門的な表現です。

「羊脂」の英語の使い分け

mutton tallow
羊の脂を精製した固形脂を指す専門的な名詞です。
Mutton tallow is a solid fat obtained from sheep.
羊脂は羊から得られる固形脂です。

「羊脂」の例文

The soap was made from mutton tallow and herbs.

その石鹸は羊脂とハーブから作られていた。

コアイメージ

羊脂：羊の体から採れる脂を精製して得た固形脂で、せっけんの原料として用いられる

英英

The solid fat obtained by rendering sheep fat, commonly used in soapmaking and similar applications.

語源

mutton tallowは、muttonが羊を指す語で、tallowが動物の脂を指す語の組み合わせから成り、羊の脂を精製したものを意味する

コラム

例文のように製品の原料として言及されることが多く、mutton tallowは原料の種類を表す語彙として覚えると実用的

「羊脂」のレベル別の例文

中学
This candle contains mutton tallow and beeswax.

このろうそくには羊脂と蜜ろうが含まれています。
高校・英検2級
Some traditional products still use mutton tallow as an ingredient.

今でも一部の伝統的な製品は羊脂を原料として使っています。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the product contains mutton tallow before shipment.

出荷前に、その製品に羊脂が含まれているか確認してください。
日常会話
Is mutton tallow used in this product?

この製品には羊脂が使われていますか。

「羊脂」を英語にするときのよくある間違い

× sheep oil

○ mutton tallow

羊脂は液体の油ではなく、精製された固形脂を指します。

「羊脂」の英語についてよくある質問

Q. 「羊脂」を英語で一言で言うと？

mutton tallow と言います。羊の脂を精製して得た固形脂を指す専門用語です。

Q. mutton tallow はどんな場面で使いますか？

せっけんやろうそくなどの原料について説明する場面で使われます。日常会話より、製品や技術について説明する場面で見られる表現です。

Q. 「羊脂」を英語で説明するには？

Mutton tallow is a solid fat obtained from sheep. と説明できます。

「羊脂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く