縞スミレ

「縞スミレ」の英語

「縞スミレ」は英語で striped cream violet と言います。学名は Viola striata で、植物の説明や観察記録では学名が使われることも多いです。種を正確に示したい場合は、学名を使うのが確実です。

「縞スミレ」の英語の使い分け

  • striped cream violet

    縞スミレの英語の一般名です。日常的な植物の説明で使えます。

    In spring, striped cream violet blooms in the woods.

    春には、縞スミレが森で咲きます。

  • Viola striata

    縞スミレの学名です。植物図鑑、研究、観察記録などで種を正確に示すときに使います。

    In spring, Viola striata can cover the forest floor.

    春には、縞スミレが林床を覆うことがあります。

「縞スミレ」の例文

In spring, hikers often spot Viola striata carpeting the forest floor.

春にハイカーは森の床を覆う縞スミレをしばしば見つける。

英英

A North American perennial violet species with pale to deep purple petals marked by darker stripes, forming low carpets on woodland floors in spring.

コラム

  • Viola striataは学名で、和名は縞スミレであり、春に林床を薄く覆うように群生する多年草として観察される

「縞スミレ」のレベル別の例文

「縞スミレ」の英語についてよくある質問

Q. 「縞スミレ」を英語で一言で言うと？
一般名なら striped cream violet、学名なら Viola striata です。
Q. 「縞スミレ」は英語の一般名ですか？
Viola striata は学名です。英語の一般名としては striped cream violet と呼ばれます。種を正確に示す場合は学名が使われます。
Q. 「縞スミレ」を英語の文でどう説明しますか？
In spring, Viola striata can cover the forest floor. は「春には、縞スミレが林床を覆うことがあります」という意味です。

「縞スミレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1