緑藻門
「緑藻門」の英語
「緑藻門」は英語で Chlorophyta と言います。学名・分類群名として使う正式な表現で、学術文献ではイタリック体になることが多いです。文脈によって division Chlorophyta や phylum Chlorophyta とも表します。
「緑藻門」の英語の使い分け
分類学で使う正式な門名で、学術文献や専門的な説明に適しています。
Chlorophyta is a phylum of green algae.
緑藻門という分類群に、分類階級である「門」を明示した学術的な表現です。
The division Chlorophyta includes many freshwater species.
例文
Chlorophyta is a phylum of green algae.
Chlorophytaは緑藻門です。
英英
a phylum of green algae consisting of photosynthetic organisms that contain chlorophylls a and b
コラム
- 学名としての門名であり、分類学で使われる正式な群名のため学術文献ではイタリック体で表記されることが多い
例文
Many species in the division Chlorophyta are common in freshwater habitats.
緑藻門の多くの種は淡水の生息地に一般的に見られる。
コアイメージ
緑色の色素で光合成する藻類の門
英英
A taxonomic division (phylum) of green algae composed of photosynthetic eukaryotes found in freshwater and marine habitats.
語源
division Chlorophytaは、ギリシャ語のchlorosとphytaに由来する名称で、緑色の光合成性藻類を指す分類名である。
コラム
- 学術文献ではdivisionやphylumと表記され、単細胞から大型の多細胞体まで多様な緑藻を含む分類群を指す。
「緑藻門」のレベル別の例文
- 中学
Chlorophyta includes many kinds of green algae.
- 高校・英検2級
Some members of Chlorophyta live in freshwater environments.
- TOEIC・ビジネス
The report examines species in the division Chlorophyta.
- 日常会話
「緑藻門」を英語にするときのよくある間違い
× Chlorophyta means green algae in general.
○ Chlorophyta is a phylum of green algae.
緑藻門は緑藻全般ではなく、分類学上の一つの門を指します。