綴り大会
「綴り大会」の英語
「綴り大会」は英語で spelling bee と言います。単語の綴りを一人ずつ答える競技を指し、特にアメリカの学校や地域の大会でよく使われます。大規模な全国大会にも使われます。
「綴り大会」の英語の使い分け
学校や地域で、単語の綴りを声に出して競う大会に使います。
コアイメージ
参加者が単語の綴りを一人ずつ声に出して競い、間違えたら失格して最後まで残った人が勝つ大会
英英
A competition in which contestants take turns spelling words aloud; incorrect spellings lead to elimination until one winner remains.
語源
spelling beeは、spelling(綴り)とbee(人々が集まる行事)の組み合わせで、beeは針仕事や脱穀などの共同作業の集まりを指した用法から転じて「〜大会」を表すようになった。
コラム
- beeは昆虫の意味ではなく集まりを指す語として使われ、spelling beeは特に米国で学校や地域の綴り大会を指し、テレビ放映される大規模大会もある
「綴り大会」のレベル別の例文
- 中学
Our class had a spelling bee last Friday.
- 高校・英検2級
The winner of the spelling bee received a scholarship.
- TOEIC・ビジネス
The annual spelling bee attracted students from across the country.
- 日常会話
Are you joining the spelling bee this year?
「綴り大会」を英語にするときのよくある間違い
× spelling competition bee
spelling beeが定型表現なので、competitionは通常付けません。