絶滅した飛べない海鳥

「絶滅した飛べない海鳥」の英語

「絶滅した飛べない海鳥」は英語で great auk と言います。北大西洋に生息していた鳥の種名で、海鳥全般には seabird、飛べない鳥全般には flightless bird を使います。

「絶滅した飛べない海鳥」の英語の使い分け

「絶滅した飛べない海鳥」の例文

The last great auk was killed on Eldey in 1844.

最後の1羽の絶滅した飛べない海鳥は1844年にエルデイ島で殺されました。

コアイメージ

北大西洋に生息した絶滅した飛べない海鳥

英英

a large, flightless seabird (Pinguinus impennis) that lived in the North Atlantic and is now extinct.

語源

great aukは、形容詞great(大きい)と古語auk(ウミガラス類を指す語)が組み合わさって「大きなウミガラス」を表す英名になった。

コラム

  • great aukは種名としてのオオウミガラスを指し、greatは「すばらしい」ではなく「大きい」の意味で用いられている。

「絶滅した飛べない海鳥」のレベル別の例文

「絶滅した飛べない海鳥」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw great auk in a book.

    ○ I saw a great auk in a book.

    単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「絶滅した飛べない海鳥」の英語についてよくある質問

Q. 「絶滅した飛べない海鳥」を英語で一言で言うと?
great auk と言います。日本語では一般にオオウミガラスと呼ばれる、北大西洋に生息していた種です。
Q. great auk はどんな鳥ですか?
北大西洋に生息していた、飛べない大型の海鳥です。19世紀に絶滅しました。
Q. 「絶滅した飛べない海鳥」を一般的に説明する言い方は?
特定の種名でなければ、an extinct flightless seabird と説明できます。ただし、種名としては great auk が適切です。

「絶滅した飛べない海鳥」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1