組み合わせ錠

「組み合わせ錠」の英語

「組み合わせ錠」は英語で combination lock と言います。鍵を使わず番号やダイヤルで開ける錠を指し、旅行かばんやロッカーなどに使います。日常で最も一般的な言い方です。

「組み合わせ錠」の英語の使い分け

combination lock
番号やダイヤルの組み合わせで開ける錠を、日常から旅行まで幅広く指します。
I use a combination lock on my gym locker.
私はジムのロッカーに組み合わせ錠を使っています。

「組み合わせ錠」の例文

Make sure you set a strong code for the combination lock.

組み合わせ錠には強固な番号を設定してください。

コアイメージ

正しい数字やダイヤルの組み合わせを入力すると解錠する機械的な錠

英英

A lock that opens when the correct sequence of numbers or dial positions is entered.

語源

combination lockは、英語のcombination「組み合わせ」とlock「錠」が結合した語で、複数の数字やダイヤル位置の組み合わせで解錠する仕組みを表す名称として生まれた。

コラム

鍵を差さずに番号やダイヤル操作で解錠する錠で、旅行かばんや机の引き出しなど日常の小物防犯に広く用いられる

「組み合わせ錠」のレベル別の例文

中学
I bought a combination lock for my locker.

私はロッカー用に組み合わせ錠を買いました。
高校・英検2級
You can secure your suitcase with a combination lock without carrying a key.

組み合わせ錠を使えば、鍵を持ち歩かずにスーツケースを守れます。
TOEIC・ビジネス
Please use a combination lock to secure the cabinet containing confidential documents.

機密書類が入ったキャビネットには、組み合わせ錠を使ってください。
日常会話
Did you remember to bring the combination lock?

組み合わせ錠、持ってくるのを忘れなかった？

「組み合わせ錠」を英語にするときのよくある間違い

× combination key

○ combination lock

鍵そのものではなく、番号やダイヤルで開ける錠を指すためです。

「組み合わせ錠」の英語についてよくある質問

Q. 「組み合わせ錠」を英語で一言で言うと？

combination lock と言います。番号錠も通常は combination lock で表せます。

Q. 「組み合わせ錠」と combination padlock は同じですか？

combination padlock は、南京錠の形をした組み合わせ錠を指します。形を特に指定しない場合は combination lock が一般的です。

Q. 「組み合わせ錠」を旅行かばんに使うときの英語は？

I put a combination lock on my suitcase. のように言えます。put a lock on で「錠を取り付ける」という意味です。

「組み合わせ錠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く