糖原性の

「糖原性の」の英語

「糖原性の」は英語で glycogenic と言います。生化学や栄養学で、物質などがグリコーゲンの生成に関わる性質や、ブドウ糖・グリコーゲンに変換される性質を表す専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「糖原性の」の英語の使い分け

glycogenic
生化学や栄養学で、物質などがグリコーゲンの生成に関わる性質や、ブドウ糖・グリコーゲンに変換される性質を表す専門用語です。
The study examined the glycogenic effect of amino acids.
その研究では、アミノ酸がもつ糖原性の作用を調べました。

「糖原性の」の例文

Some diets are high in glycogenic foods that raise glycogen stores quickly.

一部の食事は糖原性の食品が多く、グリコーゲン貯蔵を速やかに増やす。

コアイメージ

糖原性の性質を持ち、物質や食品がグリコーゲンを生成または蓄積させることを示す

英英

Relating to or causing the formation or storage of glycogen, the polysaccharide used to store glucose in animal tissues.

語源

glycogenicは、glykys（甘い）とgen（生む）から成るglycogenに形容詞化接尾辞 -ic が付いてできた語で、グリコーゲンを生じさせる性質を表す

コラム

糖原性の語は生化学や栄養学の専門語で、食品や物質がグリコーゲンを増やす性質を述べる場面で使われる

「糖原性の」のレベル別の例文

中学
Some amino acids are glycogenic.

一部のアミノ酸は糖原性です。
高校・英検2級
Researchers compared the glycogenic effects of different nutrients.

研究者たちは、さまざまな栄養素の糖原性作用を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report evaluates the glycogenic properties of the new supplement.

その報告書は、新しいサプリメントの糖原性を評価しています。
日常会話
My nutritionist said that this nutrient is glycogenic.

栄養士は、この栄養素は糖原性だと言いました。

「糖原性の」を英語にするときのよくある間違い

× This food is glycogen.

○ This food is glycogenic.

glycogen は物質名、glycogenic は糖原性を表す形容詞です。

「糖原性の」の英語についてよくある質問

Q. 「糖原性の」を英語で一言で言うと？

glycogenic が一般的です。グリコーゲンの生成に関わる性質や、ブドウ糖・グリコーゲンに変換される性質を表す専門用語です。

Q. glycogenic はどんな場面で使いますか？

生化学、医学、栄養学などで、食品や物質の糖原性を説明するときに使います。

Q. 「糖原性の食品」は英語で何と言いますか？

glycogenic foods と言います。食品がグリコーゲンの生成に関わることを示す表現です。

「糖原性の」と関連する日本語の英語

グリコーゲンglycogen

ほかの日本語から英語を引く